Zpráva o cestě do Saint Chinian /Francie/

Cesta na mezinárodní seminář „Spolupráce se zeměmi z Východní Evropy a ze Středomoří“ - LEADER+ s Francií v Saint Chinian, ve Francii, 13. - 17. května 2006

13. května 2006 - sobota

Cesta do Francie byla dlouhá a trochu komplikovaná. Z důvodů úspor na cestovních nákladech a z důvodů dohody s potenciálními francouzskými partnery jsem začala cestu s ČSA již v sobotu odpoledne (v 15:50 h) odletem z Prahy. Přílet večer do Paříže na letiště Charles de Gaulle byl zpožděn o hodinu z důvodů bouře, běh do tranzitu, potom s Air France do Montpellieru. Zde noční přesun autobusem a tramvají do centra města, do hotelu u nádraží.

14. května 2006 - neděle

Oprava poničeného kufru z letadla, potom doprava vlakem TGV do města Béziers (příjezd 12:15 h), místa ubytování účastníků semináře. Již na nádraží jsme se setkali spolu se zástupci francouzské MAS - GAL Midi-Quercy (v mapě vyznačen červeným kroužkem), lidmi ze Společnosti "Le Fond et la Forme": Jean-Michelem Filiquier a Béatrice Amiel - cca ve 13 h. Nasedli jsme i s mými zavazadly do francouzského autíčka a vyrazili z města do okolí Béziers, kde jsme po obědě začali konzultovat přípravu záměrů pro společný projekt s francouzskou místní akční skupinou na téma dokumentární filmy a festival.

Během odpoledne jsme se nejprve vzájemně seznámili se svými aktivitami, zkušenostmi a možnostmi. Potom došlo na konkrétní představy o spolupráci. Francouzská strana má zkušenosti s natáčením dokumentárních filmů a s pořádáním filmového festivalu dokumentárních filmů (již mají za sebou 2 ročníky). Tzv. "Hivernálie" - přehlídka domentárních filmů se koná v zimním období, aby se našla kulturně-společenská aktivita pro místní obyvatele regionu, ale i pro nové návštěvníky. Festival se koná na různých místech na venkově, kam jezdí promítat filmy (do různých sálů, kinosál není podmínkou). Během festivalu je i slavnostní uvedení závěrečného "kolektivního filmu", filmu, který si de facto natočí sami aktivní obyvatelé z venkovského prostoru. Tzn. vybraní jedinci či skupinky dostanou asi na 1 týden digitální kameru, kterou natáčejí své téma. Potom si i za určité technické asistence film zpracovávají (post-produkční činnosti), tzn. střihají, ozvučují film atd. Z dílčích filmečků se potom poskládá celý dokument, jako mozaika. V prvním ročníku bylo téma "každodenní život", ve druhém ročníku to bylo "místo, se kterým jsem svázán". Různí účastníci mají různé filmové zkušenosti i věk - např. od 11 do 70 let. Celá řada z nich nikdy v životě nefilmovala - je to často jejich vůbec první setkání s kamerou... Společné je i veřejné promítání na festivalu, akce má ohlas, film putuje dál na další festivaly.

První teze společného projektu se týkají asi 3 témat:

A) Obdobným stylem nalézt obyvatele ve Francii a v Posázaví a zadat téma „Krajina a vztah k ní“. Film bude francouzsko - český, s titulky.

B) Film bude zrcadlový: učitel na venkově francouzském a českém, parta dětí francouzských a českých, zemědělec, pošťák,...

C) Film budou natáčet děti francouzské i české - vybrané aktivní skupinky z několika škol; v jejich pohledu se mohou samozřejmě odrážet i vzpomínky starých pamětníků, ale zůstane jejich "režije", jejich úhel pohledu.

D) Uspořádat putovní dokumentární festival v regionu - ve Francii / v Posázaví.

Pokud tedy máte někdo z Posázaví potenciální zájem o spolupráci na tomto projektu, prosím, kontaktujte mne, ať mohu lépe pokračovat na připravách.

Francouzi budou jednat o možnosti "Projektu za 3000 EUR", na který mohou čerpat peníze z Leaderu ve Francii a na podzim by přijeli patrně navštívit Posázaví o.p.s., tak by se mohl projekt dobře připravit k realizaci na rok 2007, kdy už snad bude možné i v Čechách čerpat peníze z Leaderu na zahraniční spolupráci (zatím nelze).

Nakonec mne večer dovezli i do hotelu na okraji města (v ne moc přívětivé komerční zóně), kde bylo ubytování účastníků semináře.

15. května 2006 - pondělí - 1. den jednání

Saint Chinian - Konferenční centrum (bývalý klášter)

První den jednání mezinárodního semináře „Spolupráce se zeměmi z Východní Evropy a ze Středomoří“. Ráno začalo instalací posteru a dalších materiálů na stánku ČR.

Oficiální zahájení semináře bylo včetně přivítání místními reprezentanty - starostou obce Saint-Chinian a prezidentem GAL Couleurs d´Orb en Languedoc a dalšími organizátory. Následoval blok ke zhodnocení stávající spolupráce v Evropě, diskuse, hlavní vystoupení měla pí Karolina Jasińská z Bruselu - z LEADER+ Contact Pointu. Co se tedy děje: Kooperují především "staré státy EU", tam kde jsou podobné podmínky teritoriální a jazykové. Nové státy nespolupracují takovou měrou - začínají s Leadrem+ nebo teprve ustanovují systémy řízení. Hodnocení se týká jak zemí z Východní Evropy, tak i z oblasti Středomoří, což je tradičně silná sféra zájmu Francie (Tunisko, Egypt, Maroko...). Po 18 h probíhalo kontaktování u stánků v křížové chodbě kláštera. Večer byl výjezd autobusem na farmu vinařské rodiny na zámečku Château de Fabrègues. Zde byla (přímo ve skladu s kartony vína) připravena i večeře pro účastníky.

16. května 2006 - úterý - 2. den jednání

Jednání bylo v sekcích dle volby zaměření – tematické diskusní skupiny, teritoriálně zaměřené skupiny. V programu byla 2x prezentace České republiky, jedenkrát dopoledne s Litevci, a odpoledne spolu s Estonci. Českou republiku reprezentovali: Ing. Jan Fiala, Evženie Fialová (oba za Národní observatoře venkova, o.p.s.) a já, za MAS Posázaví. Obě diskusní a prezentační vystoupení měla příznivý zájem i ohlas u posluchačů.

V průběhu dne mne kontaktovali ještě další zástupci z různých francouzských GAL, ovšem nabídky na spolupráci byly velmi obecné - ochrana vod, rozvoj poříčního turismu, využití léčivých rostlin a spolupráce řemeslníků.

V poledne byl výjezd do terénu - opět na vinařskou farmu, člena MAS, a navečer byly v parku u kláštera krátké závody ve hře v koule - pétangue. Byla postavena národní družstva, bohužel české prohrálo s Maďary. Později večer se odjelo na exkurzi na další lokalitu - muzeum vína, upraveném ze staré stodoly, a spolu s malým starým větrným generátorem se to stalo místní turistickou atrakcí; také se zde poté konal i společenský večer s koncertem místní hudební skupiny.

17. května 2006 - středa - 3. den jednání

Dopolední jednání vedl p. Roland Hamel o Evropské teritoriální politice a jednalo se i o spolupráci venkova v budoucnosti, zatím v tezích. Hodně se mluvilo o tom, co přinese rozšíření EU o Rumunsko a Bulharsko, především z pohledu územního a zemědělského a jaké to může mít dopady na zemědělskou politiku.

Již před závěrečným vyhodnocení jednání z předchozích 2 dnů jsem však bohužel musela odjet na letiště do Montpellier, odtud odlet v 15:20 h do Paříže na Orly, pak stresující přejezd autobusem v dopravní zácpě na letiště Charles de Gaulle a odlet do Prahy, návrat zpět domů.

Ing. Jana Tywoniaková, euromanager
Posázaví o.p.s.
Kontakt:
tywoniakova@posazavi.com
tel.: +420 731 612 436